O que são na realidade
O rubi e a safira são o mesmo mineral: o corindo, um óxido de alumínio (Al₂O₃). O que os diferencia é unicamente o elemento traço que lhes dá a cor: o cromo produz o vermelho do rubi, e o titânio juntamente com o ferro produzem o azul da safira. Qualquer corindo que não seja vermelho recebe o nome de safira, ainda que seja amarelo, verde, laranja ou rosa.
A esmeralda, por sua vez, é uma variedade do berilo, um silicato de alumínio e berílio. A cor verde característica é conferida pelo cromo e, em alguns casos, pelo vanádio. O berilo produz outras variedades conhecidas: a água-marinha é berilo azul, a morganita é berilo rosa, o heliodoro é berilo amarelo. Mesma família mineral, cor diferente consoante os elementos traço presentes durante a formação.
Mineralogia numa linha
- Rubi: corindo vermelho (cromo)
- Safira: corindo de qualquer outra cor (titânio, ferro, ou outros)
- Esmeralda: berilo verde (cromo, vanádio)